cuando tenemos una imagen y tenemos que hacerla coincidir, más o menos, con un dibujo lo más razonable es utilizar el comando ALINEAR, selecciono la imagen, punto 1 conocido en la imagen y punto 1 conocido en el dibujo, punto 2 conocido en la imagen y punto 2 conocido en el dibujo, el punto 3 nos lo saltamos con un intro y cuando nos pregunta si queremos atribuir una escala le decimos que sí y prueba conseguida, la imagen se inserta con la orientación y escala del dibujo, que suponemos es real.
consejo mirar el funcionamiento de los comando ALINEAR y ALINEAR3D en la ayuda de autocad que están claramente explicados.
suerte con el trabajo.