cuando se necesitan transformar splines a polilíneas y dejarla lo más parecido existe una propiedad que se puede escapar, una vez transformada a polílinea y habiendo asignada la precisión con que se quiere la nueva polilínea, pulsando el BD, polilínea y ajuste de curva, automáticamente se te ajusta bastante a la situación inicial.
suerte con el trabajo.
trucacad 
Esta no la entendi amigo, ¿cómo pasas un spline a polilinea? yo lo hacia usando un lisp, ¿hay otra forma? y eso del BD ¿que es?
buenas.
BD significa botón derecho para abreviar y seleccionando una polilínea o spline y pulsando BD existen dichas opciones.
Estimado, esta muy bueno el truco, pero hay que recordar que los que tengan configurado el botón derecho como ENTER, deberán pulsar dos veces sobre la Polilinea con el izquierdo para las opciones, y ahí seleccionar spline.
Buen truco. Saludos
Muchas gracias me fue de mucha utilidad