para convertir un bloque existente en un dibujo de autocad a una referencia externa, previamente creada, se puede utilizar el comando BLOCKTOXREF (cinta express tools instalada) y seguir las indicaciones de dicho comando. antes se ha podido crear la referencia externa desde el bloque del dibujo con el comando BLOQUEDISC.
suerte con el trabajo.
trucacad 
Hola, al hacer una referencia externa, se insertan todas las capas del dibujo original, ¿Cómo hacer que sólo se inserte la capa donde está dibujada la pieza orginal y no las otras capas de ese dibujo? Gracias
apagando las capas que te sobran de la referencia externa
apagando en el dibujo original? como? inutilizándolas? no te entiendo, perdona
en el gestor de capas, buscar las capas que cuelgan de la referencia externa y apagandolas (bombilla o sol)